Dag Solstad vuelve a las librerías españolas, después de su última aparición en Lengua de Trapo, hace más de una década. Kirsti Baggethun y Asunción Lorenzo trasladan al castellano, con su eficiencia habitual, las palabras del gigante de Sandefjord. La premisa de salida del libro es simple: un hombre celebra la Nochebuena en soledad. Asiste […]
Vigdis Hjorth: “Nuestro pasado es todo lo que tenemos”.
Entrevistamos a Vigdis Hjorth en referencia al lanzamiento de su última novela, «¿Ha muerto Mamá?»( Er mor dod?). Una reseña sobre el mismo libro fue publicada en nuestro sitio web, el mes pasado. La primera frase del libro, “Si nuestra madre hubiera muerto, ella me habría informado. Tiene obligación de hacerlo” me ha recordado al […]
Vigdis Hjorth “¿Ha muerto mamá?”
El pasado no ha muerto, ¡ni siquiera es pasado! Vigdis Hjorth, (Oslo, 1959), ataca de nuevo. Tras la deslumbrante “La herencia”( Nórdica, 2016), Miss Hjorth nos envía otro puñetazo al estómago en forma de novela: “¿Ha muerto mamá?” (Nórdica, 2022), su última pieza traducida al castellano, que empieza con una máxima que bien podría recordarnos […]
Disrupción, de Dan Lyons: 1+1=3
La carrera profesional de Dan Lyons se ve interrumpida bruscamente en el 2013, cuando Newsweek decide su despido, como parte de un plan de reducción de costes que consiste en reemplazar empleados veteranos y caros, por jóvenes sin experiencia, más baratos. Un modelo de adelgazamiento de estructuras de personal extendido a todo el sector. “Han […]